Manche Herzen sind Schätze...

Manche Herzen sind Schätze, 
die nie zu Ende gehn. 
Der Eigner streut sie gütig 
wie die Sonne ihren Schein. 
Dankbar nehmen wir 
die Gabe in die Hand. 
Glücklich, gesegnet seist du, 
der achtet Gold wie Sand! 

Manche Herzen sind Feuer, 
sie brennen tief, versteckt. 
In kältester Nacht sie werfen 
ihren Widerschein zum Schnee. 
Wohl niemand so verzaubert 
mit ständigem Sehnen geht, 
wie der, der ihn sah den Schein eine Nacht 
und hin zum Feuer sich sehnt.

Übersetzung ins Deutsche: Willi Grigor, 2016.

Auf Schwedisch


Copyright ©2016:
Übersetzung ins Deutsche: Willi Grigor

Veröffentlicht mit Erlaubnis von:
Willi Grigor, Übersetzung