Der Weg nach Haus

 
Ich kenn ein´ Weg, er führt nach Haus.
Ihn zu gehn ist schwer und rau.
Ein Wanderer dort wird ein armer Mann
und hässlich und klein und grau.
  
Ich kenn ein´ Weg, er führt nach Haus.
Dieser Weg ist kahl und rein.
So, als lege man seine warme Haut
auf gnadenlosen Stein.
  
Doch wer diesen Stein ´mal fühlte
an der Wange eisigem Blut,
der spürt, wie mild dessen Härte ist,
wie redlich und fest und gut.
  
Danken soll er dem Steine,
und schätzen der Härte Wert
und preisen das einzige Kampfspiel,
das seinen Sieg war wert.

Übersetzung ins Deutsche: Willi Grigor, 2016.

Auf Schwedisch



Copyright ©2016:
Übersetzung ins Deutsche: Willi Grigor

Veröffentlicht mit Erlaubnis von:
Willi Grigor, Übersetzung