Each Word From You .....
Each word from you is like a seed.
Boring its root deeply.
I am awakened by a secret pain
and find no cure.
Then each movement you made
consumes me like a bitter thirst.
Each sound and each glance
are close, clear and great.
My day is grey with me and mine,
which blurs your image.
But mirror-clear is the world of night,
where you are everything, everything.
Translated into English
by Jenny Nunn in "To a friend".
Copyright © 1997:
Translation from Swedish into English: Jenny Nunn
Published with the permission of:
Jenny Nunn, translation.
May and Hans Mehlin, Layout.